A natureza da música - Music nature

A música é uma das melhores maneiras que a humanidade tem encontrado para expressar seus sentimentos. A todo o momento nós nos deparamos com pessoas sorrindo, chorando, celebrando, sofrendo, nascendo e morrendo. Se estivermos em busca da felicidade, tais emoções profundas precisam ser equilibradas, de outra forma, tristeza, depressão e perda de sentido na vida são consequências inevitáveis. Sendo assim, cantar é um dos melhores métodos que as pessoas têm encontrado para expressar tanto suas dores como alegrias. 

     Na natureza, os pássaros são evidentemente os melhores cantores que existem; uma vez que um pássaro canoro canta, facilmente nos maravilhamos. Até mesmo Cristo nos chamou atenção a eles, e São Francisco encantou nossos corações com histórias sobre seus pequenos irmãos alados.

   Quando uma pessoa é devotada à música, melodia e harmonia naturalmente vão leva-la à verdade, a paz e ao amor. Se até os pássaros sabem disto, quão mais deveríamos  nós saber também.

Music is one of the best ways mankind found so ever to reveal its feelings. Every moment we can find people laughing, crying, celebrating, suffering, being born and dyeing. If one is searching for happiness, such deep emotions need to be balanced, otherwise sadness, depression or lost of life sense can be inevitable consequences. Thus, to sing is one of the best methods people have found to express also pain and joy. 

      Birds are evidently the best singers in wildlife; once a songbird sings we can easily find ourselves wondering. Even Christ said to we pay attention to them, and Saint Francis marveled our hearts with histories about his little flying brothers.

     When a person is devoted to music, melody and harmony will naturally lead it to truth, peace and love. If even the birds know that, how more should humanity know too.

Cardeal-amarelo Gubernatrix cristata no Gramado Zoo, uma das aves canoras mais raras e belas do RS.
Yellow Cardinal at Gramado Zoo, one of the rarest and most threatened songbirds in southern Brazil.